Tlumočnická profese a neslyšící děti (DVD)

DVD Tlumočnická profese a neslyšící děti autorky Radky Myslivečkové má různé kapitoly určeny pro různé čtenáře. Pro tlumočníky a studenty je například určen celý obsah; pro učitele hlavní část „Kdy, kde, co a jak...“ a především kapitola „Tlumočení a škola“; pro rodiče vedle hlavní informační části zejména podkapitola „Tlumočník a rodiče“; pro děti jsou určeny různé hry, celý blok „Kodex – aktivně pro děti“ a různé evokativní otázky a úkoly. Těžištěm DVD jsou ukázky, úkoly a otázky k zamyšlení... Celé DVD předpokládá aktivního čtenáře, otázky bez explicitních odpovědí jsou v materiálu soustředěny záměrně – některé slouží pro evokaci, jiné pro upevnění tématu, často je problém objasňován v souvisejících ukázkách, a většinu informací lze vyhledat v tištěné publikaci.