Facebook Komory Vítáme Vás na internetových stránkách

České komory tlumočníků znakového jazyka

Česká komora tlumočníků znakového jazyka (dále jen Komora) je nezisková profesní organizace sdružující především tlumočníky pro neslyšící, nedoslýchavé a ohluchlé klienty.

Členy Komory se však mohou stát i lidé, kteří se tlumočnické profesi nevěnují, ale zajímá je problematika Neslyšících, jejich kultura a jazyk, souhlasí s názorovými stanovisky a cíli Komory a podporují její aktivity.

2015 středa 04.03.

Praktická cvičení pro tlumočníky znakového jazyka II..

Semestrální kurz

2015 sobota 30.05.

Praktická doporučení pro mezikulturní komunikaci aneb komunitní tlumočení z pohledu tlumočníků mluvených jazyků

Akce je ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů

2015 neděle 31.05.

Tlumočení v rámci terapií a psychologického vyšetření

Kurz ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů

Další akce v kalendáři
zavřít 19.5. 2010
E-learning test

E-learning

zavřít 14.12. 2010
FRPSP: NEOPAKOVATELNA PRACOVNI PRILEZITOST PRO SLUCHOVE POSTIZENE

Federace rodičů a přátel sluchově postižených nabízí 30ti vážným zájemcům vzdělávání v oblasti redakční práce, fungování nestátní neziskové organizace a prosazování zájmu neslyšících. Jednotlivé vzdělávací moduly jsou ukončeny certifikátem. 13 úspěšných absolventů získá roční pracovní smlouvu s Federací rodičů a přátel sluchově postižených,o.s., s možností volby úvazku a realizací pracovních povinností v místě bydliště. K dispozici jim bude technické vybavení (PC, tiskárna) a celoroční profesní odborná podpora i supervizní vedení." Federace rodičů a přátel sluchově postižených, o.s. Hábova 1571/22, 155 00 Praha 5 - Stodůlky Tel: 235 517 313, Fax: 235 517 808 www.frpsp.cz

zavřít 1.1. 2011
Supervizovaná praxe pro tlumočníky českého znakového jazyka I.

Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 31.1. 2011
Praktický kurz znakované češtiny pro transliterátory

Lektor: Václav Ptáček; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 22.4. 2011
Informace k demonstraci 7. května

7. května od 14.00 se koná demonstrace proti vládním reformám před budovou Rudolfina. Kliknutím na nadpis přejdete na článek s informacemi k této akci.

zavřít 5.5. 2011
Květnový koncert hudebního sdružení Çava – hosté soutěže Notování

5. 5. 2011 se koná krátký třicetiminutový koncert hudebního sdružení Çava v rámci soutěže Notování. Adresa koncertu je: Music city, Ocelářská 39, Praha 9. Hosty jsou Andrea Kalců a Veronika Chladová, jež předvedou zpěv ve znakovém jazyce.

zavřít 6.5. 2011
Manželské vraždění

Zveme Vás na divadelní představení Manželské vraždění, které se koná 6. 5. v 19.00 v divadle Na Jezerce. Více detailů je k dispozici po kliknutí na nadpis akce.

zavřít 8.5. 2011
zavřít 11.5. 2011
Demonstrace 21. 5. proti vládním reformám

Nespokojení občané mohou přijít vyjádřit svůj nesouhlas s vládními reformami na demonstraci, která se koná 21. května od 13.00 na Václavském náměstí, přičemž protestní pochod vyjde z náměstí W. Churchilla v 11.55. Pokud nesouhlasíte s vládou, máte možnost vyjádřit své NE, dokud ještě není pozdě. Kliknutím na nadpis zobrazíte leták na tuto akci.

zavřít 12.5. 2011
JTP – Slovník roku 2011

Ve dnech 12. – 15. května se pořádá Mezinárodní knižní veletrha literární festival. V rámci této akce Vás Jedonta tlumočníků a překladatelů zve na svou expozici Slovník roku 2011. Více se dozvíte po kliknutí na odkaz akce.

Prohlídka Národního památníku na Vítkově

Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Národní muzeum zvou neslyšící zájemce na prohlídku Národního památníku na Vítkově, která nese název "O historii Československa a Česka". Pro žáky základních škol prohlídka začíná v 10.00, pro studenty a dospělé v 15.30. Kliknutím na nadpis zobrazíte pozvánku ve formátu PDF, která obsahuje více informací.

zavřít 14.5. 2011
Čtyři dohody

S potěšením Vás zveme na další tlumočené představení Čtyři dohody s Jaroslavem Duškem v Divadle Lávka, které se koná 14. 5. v 19.00. Více detailů o představení naleznete po kliknutí na nadpis akce.

zavřít 16.5. 2011
Festival porozumění

Cílem tohoto festivalu je porozumění a pochopení různých světů lidí s postižením a lidí bez něj. Koná se 16. – 19. května v Mariánských lázních. Součástí festivalu je i tlumočené divadelní představení U výčepu. Pro více informací klikněte na nadpis.

Co NOVÉHO u výčepu?

Divadlo Kampa a Česká komora tlumočníků znakového jazyka Vás zvou na představení Co NOVÉHO u výčepu?, které se koná 16. 5. v 19:00. Více podrobností naleznete kliknutím na nadpis akce.

zavřít 17.5. 2011
Festival porozumění

Cílem tohoto festivalu je porozumění a pochopení různých světů lidí s postižením a lidí bez něj. Koná se 16. – 19. května v Mariánských lázních. Součástí festivalu je i tlumočené divadelní představení U výčepu. Pro více informací klikněte na nadpis.

zavřít 18.5. 2011
Festival porozumění

Cílem tohoto festivalu je porozumění a pochopení různých světů lidí s postižením a lidí bez něj. Koná se 16. – 19. května v Mariánských lázních. Součástí festivalu je i tlumočené divadelní představení U výčepu. Pro více informací klikněte na nadpis.

zavřít 19.5. 2011
Festival porozumění

Cílem tohoto festivalu je porozumění a pochopení různých světů lidí s postižením a lidí bez něj. Koná se 16. – 19. května v Mariánských lázních. Součástí festivalu je i tlumočené divadelní představení U výčepu. Pro více informací klikněte na nadpis.

zavřít 20.5. 2011
Činnost CZTN obnovena

Centrum zprostředkování tlumočníků neslyšícím dostalo od státu další splátku dotace na svoji činnost, takže mohlo od 16. května obnovit své služby. Činnost Centra ale není obnovena v plném rozsahu – omezení je v otevírací době a rovněž v proplácení některých tlumočení.

zavřít 21.5. 2011
JTP – Jednodenní kurz právncké němčiny

Jednota tlumočníků a překladatelů pořádá tuto akci ve spolupráci s Velvyslanectvím SRN. Více informací získáte kliknutím na nadpis akce.

Intenzivní víkendový kurz konferenčního tlumočení MZS pro neslyšící tlumočníky

Lektoři: Bc. D. Jorda, Mgr. N. Dingová; místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 22.5. 2011
Květnový koncert hudebního sdružení Çava – Lucembursko

Tento den se v 17.00 a 20.00 koná koncert hudebního sdružení Çava v Lucembursku. Adresa konání: Foyer - 12, rue H.Heine, Luxembourg, Lucembursko. Hosty jsou Andrea Kalců a Veronika Chladová, které zazpívají ve znakovém jazyce.

Intenzivní víkendový kurz konferenčního tlumočení MZS pro neslyšící tlumočníky

Lektoři: Bc. D. Jorda, Mgr. N. Dingová; místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 23.5. 2011
Květnový koncert hudebního sdružení Çava – Belgie

Tento den se hudební sdružení Çava vydá do Belgie na koncert v café LE JARDIN DE MA SOEUR v Bruselu. Hosty tohoto koncertu jsou Andrea Kalců a Veronika Chladová, které zazpívají ve znakovém jazyce.

zavřít 24.5. 2011
Letem světem s Ulitou – Kultura Neslyšících v USA

Srdečně Vás zveme na jedinečnou přednášku Letem světem s Ulitou. Pozvání přijal neslyšící Jimmy Challis Gore z Gallaudetovy univerzity. Nenechte si ujít toto setkání a přijďte se Jimmyho zeptat na všechno, co Vás zajímá o kultuře, životě a světě Neslyšících v USA. Tlumočení do ČZJ a ČJ zajištěno. Vstupné 30 Kč, zlevněné 15 Kč.

zavřít 25.5. 2011
Přednáška o korpusu DEAF – Brno

Dne 25. 5. 2011 se bude v Brně konat přednáška o korpusu DEAF, který shromažďuje psané texty českých neslyšících. O korpusu a jeho důležitém úkolu pro Neslyšící bude přednášet PhDr. Klára Richterová a tlumočit bude Naďa Dingová. Kliknutím na nadpis zobrazíte pozvánku ve formátu PDF.

Tři prasátka – benefiční divadlo ve znakované češtině

25. května se v Divadle Kámen uskuteční benefiční divadlo Tři prasátka ve znakované češtině. Výtěžek poputuje na rotovibrátor pro účinkujícího Lukáše Pecha, kterému je jedenáct let. Představení pořádá nadační fond Porozumění. Více informací získáte kliknutím na nadpis akce.

Jazykový obraz světa neslyšícího člověka, vztahy mezi jazykem a myšlením

E-learningový kurz

zavřít 26.5. 2011
Traband: Neslýchané turné – křest v Brně

Zveme vás na křest nového alba Trabandu Neslýchané a bonusového DVD Neslyšené. Celá akce je tlumočená do českého znakového jazyka. Křest se koná 26. 5. 2011 v Metro Music Bar, Poštovská 6 (www.metromusic.cz) a začíná ve 20.30. Zvuková zkouška je od 17.30. Kliknutím na nadpis přejdete na článek s informacemi o těchto akcích.

zavřít 28.5. 2011
Specifika tlumočení na policii a ve věznici

Lektoři: Mgr. N. Dingová, F. Pavlíček; Místo konání: Středisko Teiresiás, Brno

Interference z češtiny do českého znakového jazyka při tlumočení

Lektor: Mgr. J. Servusová, Mgr. N. Dingová; Místo konání: Středisko Teiresiás, Brno

zavřít 29.5. 2011
Traband: Neslýchané turné – Praha, Mezi ploty

Zveme vás na koncert Trabandu v rámci jejich turné k novému albu Neslýchané. Akce je tlumočená do českého znakového jazyka a koná se v Praze 29. 5. 2011 na festivalu Mezi ploty. Místo: Psychiatrická léčebna Bohnice, Ústavní 91, Praha 8 – Bohnice. Koncert začíná v 15.15. Kliknutím na nadpis přejdete na článek s dalšími informacemi.

zavřít 30.5. 2011
11. 6. – Pražská muzejní noc

Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Národní muzeum zvou děti i dospělé z řad Neslyšících na Pražskou muzejní noc 2011, která se koná 11. června. Akce slibuje hodně zábavy a zajímavých poznatků, tentokrát je tlumočená do českého znakového jazyka! Více informací naleznete kliknutím na nadpis.

zavřít 5.10. 2011
Mezinárodní znakový systém a jeho tlumočení pro neslyšící tlumočníky

lektor: Bc. David Jorda, místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 26.11. 2011
Základní kurz pro tlumočníky znakového jazyka

Kurz v rozsahu 150 vyuč. hodin.

zavřít 2.5. 2012
JTP – Bezplatné školení pro začínající uživatele softwaru Transit NXT

Ve spolupráci s JTP a KST ČR je pořádáno školené pro užívání softwaru Transit NXT 2. 5. od 15.00 do 17.00. Toto školení nevyžaduje žádné předešlé zkušenosti s programem Transit, ani vlastnictví tohoto softwaru. Více informací získáte kliknutím na nadpis.

zavřít 3.5. 2012
Večer Latinské Ameriky

Centrum latinskoamerických studií Vysoké školy ekonomické v Praze pořádá Latinskoamerický večer (CLAS) na VŠE, který se koná 3. května 2012 v 18.00 ve Vencovského aule VŠE. Vstup na akci je zdarma, avšak pro omezený počet míst je nutná registrace. Více informací naleznete kliknutím na nadpis.

Tlumočený koncert Çava

Tlumočený koncert hudební skupiny Çava proběhne 3. května od 19.30 v Salmovské literární kavárně. Hudbu budou tlumočit Andrea Kalců a Veronika Chladová. Pro zobrazení plakátu klikněte na nadpis akce. Další informace můžete najít na www.cava.cz

zavřít 5.5. 2012
ESFLI Spring School 2012 - Interpreting in legal settings

zahraniční akce

Český znakový jazyk jako způsob primitivní komunikace?

Lektor: prof. PhDr. A. Macurová, CSc.; výuková místnost Komory

Znakový jazyk spadl z nebe aneb znakové jazyky a jejich historie a výzkum

Lektor: prof. PhDr. A. Macurová, CSc.; výuková místnost Komory

zavřít 9.5. 2012
APPN – Konkurz na tlumočníka do Metropol TV

Přihlašovat se můžete do 9. 5. APPN, o. s. vyhlašuje konkurz na tlumočníka z českého jazyka do českého znakového jazyka pro tlumočení pořadů Metropol TV. Konkurz se bude konat 13. 5. Další podrobnosti se dozvíte kliknutím na nadpis.

Způsoby práce, sebereflexe a sebevzdělávání v týmovém tlumočení (E-learningový kurz)

E-learningový kurz

zavřít 11.5. 2012
Veletrh neziskovek – NGO Market

JTP oznamuje, že se 13. veletrh neziskových organizací uskuteční v pátek 11. května 2012 v Národní technické knihovně v Praze. Více informací získáte kliknutím na nadpis.

zavřít 12.5. 2012
Rétorika pro tlumočníky

Lektor: PhDr. M. Svobodová, Ph.D.; výuková místnost Komory

zavřít 17.5. 2012
XVIII. mezinárodní knižní veletrh SVĚT KNIHY PRAHA

Jednota tlumočníků a překladatelů oznamuje konání 18. mezinárodního festivalu Svět knihy Praha. Po kliknutí na nadpis přejdete do článku se seznamem akcí, o kterých informuje Jednota tlumočníků a překladatelů.

Přednáška o Alžírsku

Opus Arabicum si vás dovoluje pozvat na přednášku cestovatele Michala Bošiny na téma Alžírsko – Cesta za pěti skrytými perlami údolí M’zab, která se bude konat dne 17. května 2012 od 18.30 v budově K-Centra, Senovážné nám. 23, Praha 1, místnost č. 254.

zavřít 18.5. 2012
ESOSLI - The European Students of Sign Language Interpreting

18. a 19. května se v saském Zwickau uskuteční mezinárodní setkání ESOSLI – The European Students of Sign Language Interpreting. Více informací získáte kliknutím na nadpis akce.

zavřít 19.5. 2012
ESOSLI - The European Students of Sign Language Interpreting

18. a 19. května se v saském Zwickau uskuteční mezinárodní setkání ESOSLI – The European Students of Sign Language Interpreting. Více informací získáte kliknutím na nadpis akce.

Rejstříky v češtině a v českém znakovém jazyce

Lektor: Mgr. L. Štefková, J. Vedral; výuková místnost Komory

zavřít 20.5. 2012
Mezinárodní letní škola výzkumu multilingvismu

Ústav lingvistiky a ugrofinistiky, Ústav germánských studií a Katedra středoevropských studií FF UK zvou doktorandy a doktorandky k účasti na mezinárodní letní škole výzkumu multilingvismu, která se bude konat 18. – 22. června v Praze. Uzávěrka přihlášek je 20. května. Více informací získáte kliknutím na nadpis.

Přihlašování na Závěrečnou konferenci projektu TOND

20. 5. 2012 končí možnost přihlašování se na závěrečnou konferenci projektu TOND. Vstupné je bezplatné. Pro více podrobností klikněte na nadpis akce.

zavřít 24.5. 2012
Prohlídka Lapidária v českém znakovém jazyce

ČKTZJ a Národní muzeum zvou Neslyšící zájemce na prohlídku expozice Památky kamenosochařství v Čechách 11. – 19. století. Koná se v Lapidáriu (v areálu pražského Výstaviště). Prohlídka bude s průvodcem a tlumočená do českého znakového jazyka. Více informací získáte kliknutím na nadpis.

zavřít 26.5. 2012
Tlumočení pro neslyšící a současná související legislativa, diskuze

Lektor: Mgr. V. Strnadová, Mgr. J. Servusová; výuková místnost Komory

zavřít 27.5. 2012
TOND – Středověká slavnost na Helfštýně

Kejklování, hostina, tanec a zábava na hradě Helfštýn. Setkání s králem a šlechtou. Ochutnávka životu na hradě a mnoho dalšího se uskuteční v květnu díky projektu TOND.

zavřít 28.5. 2012
TOND – Středověká slavnost na Helfštýně

Kejklování, hostina, tanec a zábava na hradě Helfštýn. Setkání s králem a šlechtou. Ochutnávka životu na hradě a mnoho dalšího se uskuteční v květnu díky projektu TOND.

zavřít 31.5. 2012
Languages and the Media

November 21–23, 2012, Hotel Berlin, Berlin, Germany. The deadline for receipt of all proposals is May 31, 2012. All submissions should be related to the main conference themes of Languages & The Media 2012. Make sure you register by June 1, 2012, to secure the special early-bird rate. View ore information by clicking on the title.

3Dimenze hledá sekretáře/ku

3Dimenze – Moravské centrum znakového jazyka, o. s. hledá nového sekretáře nebo novou sekretářku. Konkurz začne 18. 6. 2012, přihlašovat se můžete do konce května na 3dimenze@gmail.com. Více informací naleznete po kliknutí na nadpis akce.

zavřít 14.1. 2013
zavřít 4.5. 2013
Toulcův dvůr

Chcete vědět, jak vypadal život v minulosti? Studenti Češtiny v komunikaci neslyšících studující tlumočnický modul Vás zvou na tlumočenou prohlídku Toulcova dvora! Akce se bude konat v sobotu 4. května, více informací naleznete ve videopozvánce, která se objeví po kliknutí na nadpis.

Prostředky intrakulturní komunikace neslyšících

Lektor: M. Kulda; výuková místnost Komory

zavřít 5.5. 2013
Relaxační techniky a psychohygiena pro tlumočníky

Lektor: M. Veselá; výuková místnost Komory

zavřít 6.5. 2013
Čtyři dohody

Klub Lávka a Česká komora tlumočníků znakového jazyka Vás srdečně další tlumočené představení Čtyři dohody. Koná se 6. 5. 2013 od 19.00 v Klubu Lávka. Více informací o představení získáte kliknutím na nadpis.

zavřít 11.5. 2013
Intenzivní víkendový kurz způsoby přípravy tlumočníka na tlumočení

Lektoři: J. Mareš, K. Červinková Houšková, R. Faltínová; výuková místnost Komory

zavřít 12.5. 2013
Intenzivní víkendový kurz způsoby přípravy tlumočníka na tlumočení

Lektoři: J. Mareš, K. Červinková Houšková, R. Faltínová; výuková místnost Komory

zavřít 16.5. 2013
Slovanská epopej

Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Galerie Hlavního města Prahy zve s potěšením všechny zvědavce na výstavu slavných obrazů Alfonse Muchy ve Veletržním paláci, Praha 7. A navštívit ji můžete hned dvakrát! Pro více informací klepněte na nadpis akce.

zavřít 18.5. 2013
Slovanská epopej

Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Galerie Hlavního města Prahy zve s potěšením všechny zvědavce na výstavu slavných obrazů Alfonse Muchy ve Veletržním paláci, Praha 7. A navštívit ji můžete hned dvakrát! Pro více informací klepněte na nadpis akce.

Český znakový jazyk jako způsob primitivní komunikace?

Lektor: L. Šůchová; výuková místnost Komory

Lingvistika a znakové jazyky: včera a dnes

Lektor: L. Šůchová; výuková místnost Komory

zavřít 19.5. 2013
zavřít 31.5. 2013
Registration for efsli summer school is open

The training is fully accessible to both Deaf and Hearing interpreters. Topic: “Interpreting with service users with minimal language skills: make you sign language more visual.” Hosted by FTT. Further info: http://efsli.org/events/efsli-schools/efsli-summer-school-2013/ or send an email to: training@efsli.org

Setkání s Henri Monfortem

Zveme vás na zajímavé setkání s Henri Monfortem v Brně. Tlumočení do českého znakového jazyka je zajištěno. Pro neslyšící zájemce organizátoři poskytli slevu, lístky si můžete zakoupit za poloviční cenu - za pouhých 170,-Kč, lze je objednat na kontaktu: dana.peknyden@seznam.cz, pranajinacestakespiritualite@seznam.cz, tel.(sms) : 602504048. Uveďte, že se jedná o neslyšící zájemce.

zavřít 15.5. 2014
Staroměstská mostecká věž (pro děti)

Kdy: čtvrtek 15. května 2014 od 10:00 hodin pro neslyšící děti (vhodné pro základní školy)
Kde: Hlavní budova muzea, NaPoříčí 52,18000Praha 8

Zájemci potvrďte svouúčast nejpozději 12.května 2014na nada.dingova@cktzj.com

Staroměstská mostecká věž (pro veřejnost)

Kdy: čtvrtek 15. května 2014 od 16:00 hodin pro neslyšící veřejnost
Kde: Hlavní budova muzea, NaPoříčí 52,18000Praha 8

Zájemci potvrďte svouúčast nejpozději 12.května 2014na nada.dingova@cktzj.com

zavřít 24.5. 2014
Intenzivní víkendový kurz tlumočení ve zdravotnictví

kurz ve spolupráci s Insitutem a Jednotou tlumočníků a překladatelů

zavřít 25.5. 2014
Intenzivní víkendový kurz tlumočení ve zdravotnictví

kurz ve spolupráci s Insitutem a Jednotou tlumočníků a překladatelů

Manželské vraždění

Mili pratele, co nejsrdečněji vas zveme na tlumocene divadelni predstaveni Manzelske vrazdeni, které se bude konat 25.5. od 19.00 hodin v Divadle Na Jezerce. Vstupenky si rezervujte na kontaktu uvedenem na plakatku dostupném po kliknutí na akci. Tesime se na vas…

zavřít 29.5. 2014
Škola mladých archeologů

Muzeum hlavního města Prahy Na Poříčí 52

zavřít 31.5. 2015
Tlumočení v rámci terapií a psychologického vyšetření

Kurz ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů


2015 sobota 30.05.

Praktická doporučení pro mezikulturní komunikaci aneb komunitní tlumočení z pohledu tlumočníků mluvených jazyků

Akce je ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů

2015 neděle 31.05.

Tlumočení v rámci terapií a psychologického vyšetření

Kurz ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů

2015 pátek 06.11.

Jeronýmovy dny 2015

Akce JTP

Další akce v kalendáři
zavřít 1.1. 2011
Supervizovaná praxe pro tlumočníky českého znakového jazyka I.

Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 31.1. 2011
Praktický kurz znakované češtiny pro transliterátory

Lektor: Václav Ptáček; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 8.5. 2011
Profesionální tlumočení v německém systému poskytovaných služeb neslyšícím

Zahraniční lektor: prof. Christian Rathmann, výuková místnost Komory

zavřít 21.5. 2011
Intenzivní víkendový kurz konferenčního tlumočení MZS pro neslyšící tlumočníky

Lektoři: Bc. D. Jorda, Mgr. N. Dingová; místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 22.5. 2011
Intenzivní víkendový kurz konferenčního tlumočení MZS pro neslyšící tlumočníky

Lektoři: Bc. D. Jorda, Mgr. N. Dingová; místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 28.5. 2011
Specifika tlumočení na policii a ve věznici

Lektoři: Mgr. N. Dingová, F. Pavlíček; Místo konání: Středisko Teiresiás, Brno

Interference z češtiny do českého znakového jazyka při tlumočení

Lektor: Mgr. J. Servusová, Mgr. N. Dingová; Místo konání: Středisko Teiresiás, Brno

zavřít 5.10. 2011
Mezinárodní znakový systém a jeho tlumočení pro neslyšící tlumočníky

lektor: Bc. David Jorda, místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 5.5. 2012
ESFLI Spring School 2012 - Interpreting in legal settings

zahraniční akce

Český znakový jazyk jako způsob primitivní komunikace?

Lektor: prof. PhDr. A. Macurová, CSc.; výuková místnost Komory

Znakový jazyk spadl z nebe aneb znakové jazyky a jejich historie a výzkum

Lektor: prof. PhDr. A. Macurová, CSc.; výuková místnost Komory

zavřít 12.5. 2012
Rétorika pro tlumočníky

Lektor: PhDr. M. Svobodová, Ph.D.; výuková místnost Komory

zavřít 19.5. 2012
Rejstříky v češtině a v českém znakovém jazyce

Lektor: Mgr. L. Štefková, J. Vedral; výuková místnost Komory

zavřít 26.5. 2012
Tlumočení pro neslyšící a současná související legislativa, diskuze

Lektor: Mgr. V. Strnadová, Mgr. J. Servusová; výuková místnost Komory

zavřít 14.1. 2013
zavřít 4.5. 2013
Prostředky intrakulturní komunikace neslyšících

Lektor: M. Kulda; výuková místnost Komory

zavřít 5.5. 2013
Relaxační techniky a psychohygiena pro tlumočníky

Lektor: M. Veselá; výuková místnost Komory

zavřít 11.5. 2013
Intenzivní víkendový kurz způsoby přípravy tlumočníka na tlumočení

Lektoři: J. Mareš, K. Červinková Houšková, R. Faltínová; výuková místnost Komory

zavřít 12.5. 2013
Intenzivní víkendový kurz způsoby přípravy tlumočníka na tlumočení

Lektoři: J. Mareš, K. Červinková Houšková, R. Faltínová; výuková místnost Komory

zavřít 18.5. 2013
Český znakový jazyk jako způsob primitivní komunikace?

Lektor: L. Šůchová; výuková místnost Komory

Lingvistika a znakové jazyky: včera a dnes

Lektor: L. Šůchová; výuková místnost Komory

zavřít 19.5. 2013
zavřít 24.5. 2014
Intenzivní víkendový kurz tlumočení ve zdravotnictví

kurz ve spolupráci s Insitutem a Jednotou tlumočníků a překladatelů

zavřít 25.5. 2014
Intenzivní víkendový kurz tlumočení ve zdravotnictví

kurz ve spolupráci s Insitutem a Jednotou tlumočníků a překladatelů

zavřít 31.5. 2015
Tlumočení v rámci terapií a psychologického vyšetření

Kurz ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů


zavřít 19.5. 2010
E-learning test

E-learning


zavřít 6.5. 2011
Manželské vraždění

Zveme Vás na divadelní představení Manželské vraždění, které se koná 6. 5. v 19.00 v divadle Na Jezerce. Více detailů je k dispozici po kliknutí na nadpis akce.

zavřít 12.5. 2011
Prohlídka Národního památníku na Vítkově

Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Národní muzeum zvou neslyšící zájemce na prohlídku Národního památníku na Vítkově, která nese název "O historii Československa a Česka". Pro žáky ZŠ prohlídka začíná v 10.00, pro studenty a dospělé v 15.30. Kliknutím na nadpis zobrazíte pozvánku ve formátu PDF, která obsahuje více informací.

zavřít 14.5. 2011
Čtyři dohody

S potěšením Vás zveme na další tlumočené představení Čtyři dohody s Jaroslavem Duškem v Divadle Lávka, které se koná 14. 5. v 19.00. Více detailů o představení naleznete po kliknutí na nadpis akce.

zavřít 16.5. 2011
Festival porozumění

Cílem tohoto festivalu je porozumění a pochopení různých světů lidí s postižením a lidí bez něj. Koná se 16. – 19. května v Mariánských lázních. Součástí festivalu je i tlumočené divadelní představení U výčepu. Pro více informací klikněte na nadpis.

Co NOVÉHO u výčepu?

Divadlo Kampa a Česká komora tlumočníků znakového jazyka Vás zvou na představení Co NOVÉHO u výčepu?, které se koná 16. 5. v 19:00. Více podrobností naleznete kliknutím na nadpis akce.

zavřít 17.5. 2011
Festival porozumění

Cílem tohoto festivalu je porozumění a pochopení různých světů lidí s postižením a lidí bez něj. Koná se 16. – 19. května v Mariánských lázních. Součástí festivalu je i tlumočené divadelní představení U výčepu. Pro více informací klikněte na nadpis.

zavřít 18.5. 2011
Festival porozumění

Cílem tohoto festivalu je porozumění a pochopení různých světů lidí s postižením a lidí bez něj. Koná se 16. – 19. května v Mariánských lázních. Součástí festivalu je i tlumočené divadelní představení U výčepu. Pro více informací klikněte na nadpis.

zavřít 19.5. 2011
Festival porozumění

Cílem tohoto festivalu je porozumění a pochopení různých světů lidí s postižením a lidí bez něj. Koná se 16. – 19. května v Mariánských lázních. Součástí festivalu je i tlumočené divadelní představení U výčepu. Pro více informací klikněte na nadpis.

zavřít 25.5. 2011
Tři prasátka – benefiční divadlo ve znakované češtině

25. května se v Divadle Kámen uskuteční benefiční divadlo Tři prasátka ve znakované češtině. Výtěžek poputuje na rotovibrátor pro účinkujícího Lukáše Pecha, kterému je jedenáct let. Představení pořádá nadační fond Porozumění. Více informací získáte kliknutím na nadpis akce.

zavřít 26.5. 2011
Traband: Neslýchané turné – křest v Brně

Zveme vás na křest nového alba Trabandu Neslýchané a bonusového DVD Neslyšené. Celá akce je tlumočená do českého znakového jazyka. Křest se koná 26. 5. 2011 v Metro Music Bar, Poštovská 6 (www.metromusic.cz) a začíná ve 20.30. Zvuková zkouška je od 17.30. Kliknutím na nadpis přejdete na článek s informacemi o těchto akcích.

zavřít 29.5. 2011
Traband: Neslýchané turné – Praha, Mezi ploty

Zveme vás na koncert Trabandu v rámci jejich turné k novému albu Neslýchané. Akce je tlumočená do českého znakového jazyka a koná se v Praze 29. 5. 2011 na festivalu Mezi ploty. Místo: Psychiatrická léčebna Bohnice, Ústavní 91, Praha 8 – Bohnice. Koncert začíná v 15.15. Kliknutím na nadpis přejdete na článek s dalšími informacemi.

zavřít 30.5. 2011
11. 6. – Pražská muzejní noc

Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Národní muzeum zvou děti i dospělé z řad Neslyšících na Pražskou muzejní noc 2011, která se koná 11. června. Akce slibuje hodně zábavy a zajímavých poznatků, tentokrát je tlumočená do českého znakového jazyka! Více informací naleznete kliknutím na nadpis.

zavřít 24.5. 2012
Prohlídka Lapidária v českém znakovém jazyce

ČKTZJ a Národní muzeum zvou Neslyšící zájemce na prohlídku expozice Památky kamenosochařství v Čechách 11. – 19. století. Koná se v Lapidáriu (v areálu pražského Výstaviště). Prohlídka bude s průvodcem a tlumočená do českého znakového jazyka. Více informací získáte kliknutím na nadpis.

zavřít 6.5. 2013
Čtyři dohody

Klub Lávka a Česká komora tlumočníků znakového jazyka Vás srdečně další tlumočené představení Čtyři dohody. Koná se 6. 5. 2013 od 19.00 v Klubu Lávka. Více informací o představení získáte kliknutím na nadpis.

zavřít 16.5. 2013
Slovanská epopej

Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Galerie Hlavního města Prahy zve s potěšením všechny zvědavce na výstavu slavných obrazů Alfonse Muchy ve Veletržním paláci, Praha 7. A navštívit ji můžete hned dvakrát! Pro více informací klepněte na nadpis akce.

zavřít 18.5. 2013
Slovanská epopej

Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Galerie Hlavního města Prahy zve s potěšením všechny zvědavce na výstavu slavných obrazů Alfonse Muchy ve Veletržním paláci, Praha 7. A navštívit ji můžete hned dvakrát! Pro více informací klepněte na nadpis akce.

zavřít 31.5. 2013
Setkání s Henri Monfortem

Zveme vás na zajímavé setkání s Henri Monfortem v Brně. Tlumočení do českého znakového jazyka je zajištěno. Pro neslyšící zájemce organizátoři poskytli slevu, lístky si můžete zakoupit za poloviční cenu - za pouhých 170,-Kč, lze je objednat na kontaktu: dana.peknyden@seznam.cz, pranajinacestakespiritualite@seznam.cz, tel.(sms) : 602504048. Uveďte, že se jedná o neslyšící zájemce.

zavřít 15.5. 2014
Staroměstská mostecká věž (pro děti)

Kdy: čtvrtek 15. května 2014 od 10:00 hodin pro neslyšící děti (vhodné pro základní školy)
Kde: Hlavní budova muzea, NaPoříčí 52,18000Praha 8

Zájemci potvrďte svouúčast nejpozději 12.května 2014na nada.dingova@cktzj.com

Staroměstská mostecká věž (pro veřejnost)

Kdy: čtvrtek 15. května 2014 od 16:00 hodin pro neslyšící veřejnost
Kde: Hlavní budova muzea, NaPoříčí 52,18000Praha 8

Zájemci potvrďte svouúčast nejpozději 12.května 2014na nada.dingova@cktzj.com

zavřít 25.5. 2014
Manželské vraždění

Mili pratele, co nejsrdečněji vas zveme na tlumocene divadelni predstaveni Manzelske vrazdeni, které se bude konat 25.5. od 19.00 hodin v Divadle Na Jezerce. Vstupenky si rezervujte na kontaktu uvedenem na plakatku dostupném po kliknutí na akci. Tesime se na vas…

zavřít 29.5. 2014
Škola mladých archeologů

Muzeum hlavního města Prahy Na Poříčí 52


  • E-shop

    vyberte si z naší široké nabídky studijních materiálů

  • Fotogalerie

    prohlédněte si fotografie z našich akcí

  • Články

    přečtěte si odborné i popularizační publikované články

  • Weblik

    vzdělávejte se na internetové televizi v ČZJ