Facebook Komory Vítáme Vás na internetových stránkách

České komory tlumočníků znakového jazyka

Česká komora tlumočníků znakového jazyka (dále jen Komora) je nezisková profesní organizace sdružující především tlumočníky pro neslyšící, nedoslýchavé a ohluchlé klienty.

Členy Komory se však mohou stát i lidé, kteří se tlumočnické profesi nevěnují, ale zajímá je problematika Neslyšících, jejich kultura a jazyk, souhlasí s názorovými stanovisky a cíli Komory a podporují její aktivity.

2015 středa 04.03.

Praktická cvičení pro tlumočníky znakového jazyka II..

Semestrální kurz

2015 sobota 06.06.

Policie a zločin

Doporučená akce INPSV

Další akce v kalendáři
zavřít 14.12. 2010
FRPSP: NEOPAKOVATELNA PRACOVNI PRILEZITOST PRO SLUCHOVE POSTIZENE

Federace rodičů a přátel sluchově postižených nabízí 30ti vážným zájemcům vzdělávání v oblasti redakční práce, fungování nestátní neziskové organizace a prosazování zájmu neslyšících. Jednotlivé vzdělávací moduly jsou ukončeny certifikátem. 13 úspěšných absolventů získá roční pracovní smlouvu s Federací rodičů a přátel sluchově postižených,o.s., s možností volby úvazku a realizací pracovních povinností v místě bydliště. K dispozici jim bude technické vybavení (PC, tiskárna) a celoroční profesní odborná podpora i supervizní vedení." Federace rodičů a přátel sluchově postižených, o.s. Hábova 1571/22, 155 00 Praha 5 - Stodůlky Tel: 235 517 313, Fax: 235 517 808 www.frpsp.cz

zavřít 1.1. 2011
Supervizovaná praxe pro tlumočníky českého znakového jazyka I.

Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 31.1. 2011
Praktický kurz znakované češtiny pro transliterátory

Lektor: Václav Ptáček; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 30.5. 2011
11. 6. – Pražská muzejní noc

Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Národní muzeum zvou děti i dospělé z řad Neslyšících na Pražskou muzejní noc 2011, která se koná 11. června. Akce slibuje hodně zábavy a zajímavých poznatků, tentokrát je tlumočená do českého znakového jazyka! Více informací naleznete kliknutím na nadpis.

zavřít 1.6. 2011
TANEC NA ZÁBRADLÍ

Projekt DeafDance a škola Výmolova Vás zve na závěrečné představení spojené s oslavou Dne dětí. V programu budou různá vystoupení, soutěže aj. Na tuto akci, která se koná v Divadle Na zábradlí, je nutná rezervace vstupenek na e-mailu deafdance@jculita.cz. Kliknutím na nadpis zobrazíte plakát k akci.

zavřít 2.6. 2011
Traband: Neslýchané turné – křest Praha, Futurum

Zveme vás na pražský křest nového CD Trabandu, které nese název Neslýchané. Akce je tlumočená do českého znakového jazyka a koná se 2. 6. 2011 v Praze ve Futurum Music Bar na adrese Zborovská 7, Praha 5. Akce začíná ve 20.00. Kliknutím na nadpis přejdete na článek s dalšími informacemi.

zavřít 3.6. 2011
Červnový koncert hudebního sdružení Çava

Zveme vás na červnový koncert hudebního sdružení Çava. Místo: Salmovská literární kavárna, Salmovská 16, Praha 2. Hosté: Šárka Pexová (Půl dechu do měchu) – zpěv, kytara; Andrea Kalců a Veronika Chladová – zpěv v českém znakovém jazyce. Vřele doporučujeme rezervovat vstupenky předem na tel. 224 919 364 a 604 645 624.

zavřít 4.6. 2011
Lodí na Zbraslav – benefiční akce

Česká unie neslyšících pořádá benefiční plavbu z Palackého náměstí na Zbraslav na podporu festivalu Mluvící ruce 2011 a nájemného ČUN Praha. Vyplouvá se 4. června v 18.45. Vstupenka stojí 100 Kč, pro děti do 15 let je zdarma. Pozvánku na akci zobrazíte kliknutím na nadpis akce.

Intenzivní víkendový kurz tlumočení pro osoby s hluchoslepotou

Lektoři: J. Kašparová, PhDr. R. Horáková, PhD.; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 5.6. 2011
Intenzivní víkendový kurz tlumočení pro osoby s hluchoslepotou

Lektoři: J. Kašparová, PhDr. R. Horáková, PhD.; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 8.6. 2011
Strom vědění – závěrečná konference

Zveme vás na závěrečnou odbornou konferenci projektu Strom vědění na podporu vzdělávání neslyšících a nedoslýchavých pracovníků. Kliknutím na nadpis získáte více informací.

Přednáška o korpusu DEAF – Praha

Dne 8. 6. 2011 se bude v Praze konat přednáška o korpusu DEAF, který shromažďuje psané texty českých neslyšících. O korpusu a jeho důležitém úkolu pro Neslyšící bude přednášet PhDr. Klára Richterová a tlumočit bude Naďa Dingová. Kliknutím na nadpis zobrazíte pozvánku ve formátu PDF.

zavřít 11.6. 2011
JTP – Červnoví bubeníčci, tentokrát výletní

JTP vás zve na červnový bubeníčkovský večer, tentokrát bude ve znamení výletu.

Pražská muzejní noc

Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Národní muzeum zvou děti i dospělé z řad Neslyšících na Pražskou muzejní noc 2011, která se koná 11. června. Akce slibuje hodně zábavy a zajímavých poznatků, tentokrát je tlumočená do českého znakového jazyka! Více informací naleznete kliknutím na nadpis.

Intenzivní víkendový kurz tlumočení v odborných oblastech

Lektoři: Mgr. N. Dingová, Mgr. K. Červinková Houšková; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 12.6. 2011
Intenzivní víkendový kurz tlumočení v odborných oblastech

Lektoři: Mgr. N. Dingová, Mgr. K. Červinková Houšková; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 18.6. 2011
JTP – Terminologické workshopy pro překladatele polského jazyka

Jednota tlumočníků a překladatelů pořádá 18. a 25. června workshopy pro překladatele polského jazyka. Více informací a odkaz pro podrobnosti na stránkách JTP získáte po kliknutí na nadpis akce.

Rétorika pro každodenní praxi - praktická cvičení

Lektor: PhDr. M. Svobodová, PhD.; Místo konání: Středisko Teiresiás, Brno

zavřít 21.6. 2011
JC Ulita – Letem světem s Marií Basovníkovou

Zveme vás na poslední přednášku Letem světem v tomto školním roce. Tentokrát bude přednášet Marie Basovníková na téma Nigérie. Akce se koná v SŠ, ZŠ a MŠ pro sluchově postižené v Radlicích. Vstupné: 30 Kč; důchodci, žáci/studenti: 15 Kč. Kliknutím na nadpis zobrazíte plakát k akci.

JTP – Caféidoskop

V měsíci červnu se konají celkem čtyři akce v kavárně Caféidoskop. Tentokrát je to koncert Štěpána Raka společně s Janem Matějem Rakem. Více informací o akcích JTP získáte kliknutím na nadpis.

zavřít 22.6. 2011
JTP – Caféidoskop

Čtvrtá akce v kavárně Caféidoskop, tentokráte se jedná o přátelské posezení s Pavlínou Filipovskou. Více informací o akcích JTP získáte kliknutím na nadpis akce.

zavřít 25.6. 2011
Krátký koncert hudebního sdružení Çava – Třeboň

V rámci festivalu Okolo Třeboně se na třeboňském zámku uskuteční krátký třicetiminutový koncert hudebního sdružení Çava. Začne se cca v 18.00. Hosty koncertu jsou Andrea Kalců a Veronika Chladová, které zazpívají v českém znakovém jazyce.

zavřít 27.6. 2011
Činnost CZTN plně obnovena

Centrum zprostředkování tlumočníků neslyšícím dostalo od Ministerstva práce a sociálních věcí další dotaci na své služby, takže může od 27. 6. plně obnovit svoji činnost.

zavřít 30.6. 2011
Mezinárodní znakový systém a jeho tlumočení pro neslyšící tlumočníky

Nabízíme semestrální kurz, který povede Bc. David Jorda.

Jonathan Livingston Racek

Zveme vás na tlumočené divadelní představení Jonathan Livingston Racek, které se koná 30. 6. od 19.00 v Divadle Kampa.

zavřít 5.10. 2011
Mezinárodní znakový systém a jeho tlumočení pro neslyšící tlumočníky

lektor: Bc. David Jorda, místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 26.11. 2011
Základní kurz pro tlumočníky znakového jazyka

Kurz v rozsahu 150 vyuč. hodin.

zavřít 1.6. 2012
Konference Formal and Experimental Advances in Sign language Theory

Tato významná konference lingvistů znakového jazyka se koná 1. – 2. 6. 2012 v aule Staré knihovny Varšavské univerzity (ul. Krakowskie Przedmieście 26/28, Warszawa). Konference je zdarma, ale kapacita míst je omezena. Je nutné se předem registrovat na e-mail: FEAST@uw.edu.pl. Více informací naleznete na http://www.plm.uw.edu.pl/program.html

Babylon jazyků aneb Co se v hodinách běžně neučí

Série zajímavých prezentací. Pro více informací klikněte na nadpis.

zavřít 2.6. 2012
Konference Formal and Experimental Advances in Sign language Theory

Tato významná konference lingvistů znakového jazyka se koná 1. – 2. 6. 2012 v aule Staré knihovny Varšavské univerzity (ul. Krakowskie Przedmieście 26/28, Warszawa). Konference je zdarma, ale kapacita míst je omezena. Je nutné se předem registrovat na e-mail: FEAST@uw.edu.pl. Více informací naleznete na http://www.plm.uw.edu.pl/program.html

Jarní veřejné zasedání Rady JTP

Rada JTP bude letos zasedat 2. června v Lipnici nad Sázavou. Pro více informací klikněte na nadpis akce.

Intenzivní víkendový kurz Neslyšící jako kulturní a jazyková menšina, aspekty při tlumočení

Lektor: B. Kosinová, R. Faltínová a Z. Kurcová; výuková místnost Komory

zavřít 3.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz Neslyšící jako kulturní a jazyková menšina, aspekty při tlumočení

Lektor: B. Kosinová, R. Faltínová a Z. Kurcová; výuková místnost Komory

zavřít 6.6. 2012
Seminář Ochrana průmyslového vlastnictví a školení pro program Transit NXT

Pro více informací klikněte na nadpis. Budete přesměrování na stránku se seznamem akcí, o nichž dala vědět Jednota tlumočníků a překladatelů.

zavřít 9.6. 2012
JTP a KST: Kurz právnické němčiny

Jednota tlumočníků a překladatelů ve spolupráci s Komorou soudních tlumočníků ČR vás zve na další kurz právnické němčiny. Koná se v sobotu 9. června 2012. Po kliknutí na nadpis přejdete na seznam dalších akcí JTP.

Pražská muzejní noc

Série zajímavých prohlídek muzeí, která bude tlumočená do českého znakového jazyka. Pro velký loňský úspěch se akce opakuje. Více informací získáte kliknutím na nadpis – budete přesměrováni na videopozvánku.

Intenzivní víkendový kurz konferenčního tlumočení MZS pro neslyšící tlumočníky

Lektor: N. Dingová, D. Jorda; výuková místnost Komory

zavřít 10.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz konferenčního tlumočení MZS pro neslyšící tlumočníky

Lektor: N. Dingová, D. Jorda; výuková místnost Komory

zavřít 14.6. 2012
Tlumočená výstava Jakub Schikaneder

Tlumočená prohlídka zajímavé výstavy Jakub Schikaneder proběhne 14. června 2012 od 16.00 ve Valdštejnské jízdárně v Praze. Vstupné je 50 Kč, držitelé průkazu ZTP/P ji mají zdarma. Zvací plakát zobrazíte kliknutím na nadpis akce.

zavřít 16.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz tlumočení ve zdravotnictví

Lektor: K. Červinková Houšková, D. Jorda; výuková místnost Komory

zavřít 17.6. 2012
Škola Malého stromu

Klub Lávka a Česká komora tlumočníků znakového jazyka Vás zvou na tlumočené divadelní představení Škola Malého stromu. Toto zajímavé představení můžete shlédnout 17. 6. 2012 v 17.00 v Klubu Lávka. Pozvánku na akci zobrazíte kliknutím na nadpis.

Intenzivní víkendový kurz tlumočení ve zdravotnictví

Lektor: K. Červinková Houšková, D. Jorda; výuková místnost Komory

zavřít 18.6. 2012
Seminář Bezbariérová knihovna II.

Tento seminář, který je pořádaný Sekcí služeb osobám se specifickými potřebami SKIP ve spolupráci s Národní knihovnou ČR a Vyšší odbornou školou sociálně pedagogickou a teologickou JABOK, proběhne v Národní knihovně a je věnován službám knihoven pro osoby se sluchovým handicapem. V případě, že se chcete dozvědět více informací, se můžete obrátit na nada(tečka)dingova(zavináč)cktzj(tečka)com.

zavřít 21.6. 2012
Závěrečná konference projektu TOND

Dne 21. 6. 2012 se od 9.00 do 16.00 na Úřadě městské části Praha 5 koná závěrečná konference projektu TOND. Pro více informací klikněte na nadpis akce.

zavřít 22.6. 2012
Atentát na Heydricha – 70 příběhů Paměti národa

Pozor, od 15.00! Ve videopozvánce, které se zobrazí po kliknutí na nadpis, je čas špatně (14.00). Česká komora tlumočníků znakového jazyka, o. s., a Post Bellum zvou na tuto zajímavou prohlídku výstavy. Prohlídka bude s průvodcem a tlumočená do českého znakového jazyka. Pro více informací klikněte na nadpis; zobrazí se Vám videopozvánka.

zavřít 23.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz prstová abeceda pro tlumočníky a tlumočení ve vzdělávání

Lektor: K. Červinková Houšková, M. Kulda; výuková místnost Komory

zavřít 24.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz prstová abeceda pro tlumočníky a tlumočení ve vzdělávání

Lektor: K. Červinková Houšková, M. Kulda; výuková místnost Komory

zavřít 25.6. 2012
IFHOH World Congress 2012

Each fourth year, International Federation of Hard of Hearing People arranges a World Congress for hard of hearing and professionals. In 2008, the conference took place in Vancouver and now it will be in Bergen, Norway. There is an early bird fee for those who sign up before 01-04-2012. Click on the title for more information.

Čtyři dohody

Klub Lávka a Česká komora tlumočníků znakového jazyka vás co nejsrdečněji zvou na tlumočené představení Čtyři dohody, které se koná 25. června 2012 v 19.00 h v Divadle Lávka v Praze. Více informací získáte kliknutím na nadpis akce.

zavřít 26.6. 2012
IFHOH World Congress 2012

Each fourth year, International Federation of Hard of Hearing People arranges a World Congress for hard of hearing and professionals. In 2008, the conference took place in Vancouver and now it will be in Bergen, Norway. There is an early bird fee for those who sign up before 01-04-2012. Click on the title for more information.

zavřít 27.6. 2012
IFHOH World Congress 2012

Each fourth year, International Federation of Hard of Hearing People arranges a World Congress for hard of hearing and professionals. In 2008, the conference took place in Vancouver and now it will be in Bergen, Norway. There is an early bird fee for those who sign up before 01-04-2012. Click on the title for more information.

zavřít 28.6. 2012
IFHOH World Congress 2012

Each fourth year, International Federation of Hard of Hearing People arranges a World Congress for hard of hearing and professionals. In 2008, the conference took place in Vancouver and now it will be in Bergen, Norway. There is an early bird fee for those who sign up before 01-04-2012. Click on the title for more information.

Atentát na Heydricha – 70 příběhů Paměti národa (pro školy)

Česká komora tlumočníků znakového jazyka, o. s., a Post Bellum zvou na tuto zajímavou prohlídku výstavy. Prohlídka bude s průvodcem a tlumočená do českého znakového jazyka. Pro více informací klikněte na nadpis; zobrazí se Vám videopozvánka.

Atentát na Heydricha – 70 příběhů Paměti národa (pro veřejnost)

Česká komora tlumočníků znakového jazyka, o. s., a Post Bellum zvou na tuto zajímavou prohlídku výstavy. Prohlídka bude s průvodcem a tlumočená do českého znakového jazyka. Pro více informací klikněte na nadpis; zobrazí se Vám videopozvánka.

zavřít 14.1. 2013
zavřít 31.5. 2013
Registration for efsli summer school is open

The training is fully accessible to both Deaf and Hearing interpreters. Topic: “Interpreting with service users with minimal language skills: make you sign language more visual.” Hosted by FTT. Further info: http://efsli.org/events/efsli-schools/efsli-summer-school-2013/ or send an email to: training@efsli.org

zavřít 7.6. 2013
Manželské vraždění

Zveme Vás na tlumočené divadelní představení Manželské vraždění, které se koná 7. 6. v Divadle Na Jezerce, Na Jezerce 1451, Praha 4.

zavřít 8.6. 2013
Pražská muzejní noc – ZRUŠENA

Pražská muzejní noc se definitivně ruší a je odložena na jiný náhradní termín, který bude včas oznámen.

Intenzivní víkendový kurz Spolupráce slyšících a neslyšících tlumočníků

Lektor: K. Červinková Houšková, D. Jorda a další v jednání; výuková místnost Komory

zavřít 9.6. 2013
Intenzivní víkendový kurz Spolupráce slyšících a neslyšících tlumočníků

Lektor: K. Červinková Houšková, D. Jorda a další v jednání; výuková místnost Komory

zavřít 14.6. 2013
Schůzka se zájemci o kurzy Komory

Schůzka pro zájemce o tlumočnické kurzy Komory. Kliknutím na nadpis se Vám zobrazí plakát.

zavřít 18.6. 2013
Workshopy s neslyšícím mimem

Známý neslyšící mim Vlad Grigoriev z Kanady v Praze! Kliknutím na nadpis získáte víc informací.

zavřít 19.6. 2013
Workshopy s neslyšícím mimem

Známý neslyšící mim Vlad Grigoriev z Kanady v Praze! Kliknutím na nadpis získáte víc informací.

Škola Malého stromu

Prodej vstupenek: na místě. Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Knihovna města Hradce Králové Vás co nejsrdečněji zvou na tlumočené představení konané ve víceúčelovém sále Centra celoživotního vzdělávání (Wonkova 1262/1a, 500 02 Hradec Králové).

zavřít 21.6. 2013
Nabídka pracovní pozice Tlumočník odborných předmětů

MŠ, ZŠ a SŠ pro sluchově postižené ve Valašském Meziříčí hledá vhodného kandidáta na pozici tlumočník českého znakového jazyka. Nabízí volnou pracovní pozici tlumočníka českého znakového jazyka pro SŠ v odborných předmětech od 1. 9. 2013. Přihlášky zasílejte do 21. 6. na adresu reditel@val-mez.cz

zavřít 24.6. 2013
Tutanchamon – jeho hrobka a poklady

Srdečně Vás zveme na prohlídku výstavy Tutanchamon, jeho hrobka a poklady. První termín je v pondělí 24. 6. od 16:00 na Výstavišti Holešovice v Praze. Vstupné je 320,- Kč na osobu. Pokud máte zájem o prohlídku, bude potřeba se přihlásit předem a uhradit zálohu.

zavřít 28.6. 2013
Tutanchamon – jeho hrobka a poklady

Srdečně Vás zveme na prohlídku výstavy Tutanchamon, jeho hrobka a poklady. Druhý termín je v pátek 28. 6. od 15:00 na Výstavišti Holešovice v Praze. Vstupné je 320,- Kč na osobu. Pokud máte zájem o prohlídku, bude potřeba se přihlásit předem a uhradit zálohu.

zavřít 30.6. 2013
Koncert se skupinou Traband, SummerJob

V rámci programu SummerJobu bude i tlumočený koncert skupiny Traband! Více informací po kliknutí na nadpis.

zavřít 14.6. 2014
Střídání rolí v českém znakovém jazyce

kurz ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů

Pražská muzejní noc

Sraz: v 18.20 na Florenci před budovou Muzea hl. m. Prahy (vedle MC Donald's)

zavřít 15.6. 2014
Úloha etického kodexu v profesi tlumočníka

kurz ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů

zavřít 25.6. 2014
Pražský Hrad – ten mám rád (pro školy)

Vycházka provede účastníky areálem Pražského hradu a seznámí je s nejvýznamnějšími a nejzajímavějšími místy tohoto areálu. Připomeneme si královskou zoologickou zahradu, v katedrále sv. Víta se seznámíme s osobností knížete Václava a využijeme haptické pomůcky při prohlídce svatováclavské kaple, zmíníme nejvzácnější poklad uložený v této kapli - korunovační klenot-, navštívíme Vladislavský sál – místo rytířských turnajů a ve věži Daliborce si povíme, odkud se vzal její název. Jako názorná pomůcka budou během výkladu používány také velké barevné obrázky. Jako součást programu si děti odnesou pracovní list, se kterým budou moci pracovat ve škole a zopakovat si a prohloubit znalosti, které získaly.

zavřít 26.6. 2014
Pražský Hrad – ten mám rád (pro školy)

Vycházka provede účastníky areálem Pražského hradu a seznámí je s nejvýznamnějšími a nejzajímavějšími místy tohoto areálu. Připomeneme si královskou zoologickou zahradu, v katedrále sv. Víta se seznámíme s osobností knížete Václava a využijeme haptické pomůcky při prohlídce svatováclavské kaple, zmíníme nejvzácnější poklad uložený v této kapli - korunovační klenot-, navštívíme Vladislavský sál – místo rytířských turnajů a ve věži Daliborce si povíme, odkud se vzal její název. Jako názorná pomůcka budou během výkladu používány také velké barevné obrázky. Jako součást programu si děti odnesou pracovní list, se kterým budou moci pracovat ve škole a zopakovat si a prohloubit znalosti, které získaly.

Pražský Hrad – ten mám rád (pro veřejnost)

Vycházka provede účastníky areálem Pražského hradu a seznámí je s nejvýznamnějšími a nejzajímavějšími místy tohoto areálu. Připomeneme si královskou zoologickou zahradu, v katedrále sv. Víta se seznámíme s osobností knížete Václava a využijeme haptické pomůcky při prohlídce svatováclavské kaple, zmíníme nejvzácnější poklad uložený v této kapli - korunovační klenot-, navštívíme Vladislavský sál – místo rytířských turnajů a ve věži Daliborce si povíme, odkud se vzal její název. Jako názorná pomůcka budou během výkladu používány také velké barevné obrázky. Jako součást programu si děti odnesou pracovní list, se kterým budou moci pracovat ve škole a zopakovat si a prohloubit znalosti, které získaly.

zavřít 6.6. 2015
Policie a zločin

Doporučená akce INPSV

zavřít 7.6. 2015
Policie a zločin

Doporučená akce INPSV

zavřít 20.6. 2015
Komunitní ambulantní tlumočení - tlumočení on-line

Kurz ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů

zavřít 21.6. 2015
Praktické tlumočnické situace tlumočení v sociálních službách

Kurz je ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů


2015 pátek 06.11.

Jeronýmovy dny 2015

Akce JTP

Další akce v kalendáři
zavřít 1.1. 2011
Supervizovaná praxe pro tlumočníky českého znakového jazyka I.

Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 31.1. 2011
Praktický kurz znakované češtiny pro transliterátory

Lektor: Václav Ptáček; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 4.6. 2011
Intenzivní víkendový kurz tlumočení pro osoby s hluchoslepotou

Lektoři: J. Kašparová, PhDr. R. Horáková, PhD.; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 5.6. 2011
Intenzivní víkendový kurz tlumočení pro osoby s hluchoslepotou

Lektoři: J. Kašparová, PhDr. R. Horáková, PhD.; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 11.6. 2011
Intenzivní víkendový kurz tlumočení v odborných oblastech

Lektoři: Mgr. N. Dingová, Mgr. K. Červinková Houšková; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 12.6. 2011
Intenzivní víkendový kurz tlumočení v odborných oblastech

Lektoři: Mgr. N. Dingová, Mgr. K. Červinková Houšková; Místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 18.6. 2011
Rétorika pro každodenní praxi - praktická cvičení

Lektor: PhDr. M. Svobodová, PhD.; Místo konání: Středisko Teiresiás, Brno

zavřít 5.10. 2011
Mezinárodní znakový systém a jeho tlumočení pro neslyšící tlumočníky

lektor: Bc. David Jorda, místo konání: výuková místnost Komory

zavřít 2.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz Neslyšící jako kulturní a jazyková menšina, aspekty při tlumočení

Lektor: B. Kosinová, R. Faltínová a Z. Kurcová; výuková místnost Komory

zavřít 3.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz Neslyšící jako kulturní a jazyková menšina, aspekty při tlumočení

Lektor: B. Kosinová, R. Faltínová a Z. Kurcová; výuková místnost Komory

zavřít 9.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz konferenčního tlumočení MZS pro neslyšící tlumočníky

Lektor: N. Dingová, D. Jorda; výuková místnost Komory

zavřít 10.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz konferenčního tlumočení MZS pro neslyšící tlumočníky

Lektor: N. Dingová, D. Jorda; výuková místnost Komory

zavřít 16.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz tlumočení ve zdravotnictví

Lektor: K. Červinková Houšková, D. Jorda; výuková místnost Komory

zavřít 17.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz tlumočení ve zdravotnictví

Lektor: K. Červinková Houšková, D. Jorda; výuková místnost Komory

zavřít 23.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz prstová abeceda pro tlumočníky a tlumočení ve vzdělávání

Lektor: K. Červinková Houšková, M. Kulda; výuková místnost Komory

zavřít 24.6. 2012
Intenzivní víkendový kurz prstová abeceda pro tlumočníky a tlumočení ve vzdělávání

Lektor: K. Červinková Houšková, M. Kulda; výuková místnost Komory

zavřít 14.1. 2013
zavřít 8.6. 2013
Intenzivní víkendový kurz Spolupráce slyšících a neslyšících tlumočníků

Lektor: K. Červinková Houšková, D. Jorda a další v jednání; výuková místnost Komory

zavřít 9.6. 2013
Intenzivní víkendový kurz Spolupráce slyšících a neslyšících tlumočníků

Lektor: K. Červinková Houšková, D. Jorda a další v jednání; výuková místnost Komory

zavřít 14.6. 2013
Schůzka se zájemci o kurzy Komory

Schůzka pro zájemce o tlumočnické kurzy Komory. Kliknutím na nadpis se Vám zobrazí plakát.

zavřít 14.6. 2014
Střídání rolí v českém znakovém jazyce

kurz ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů

zavřít 15.6. 2014
Úloha etického kodexu v profesi tlumočníka

kurz ve spolupráci s Jednotou tlumočníků a překladatelů



zavřít 30.5. 2011
11. 6. – Pražská muzejní noc

Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Národní muzeum zvou děti i dospělé z řad Neslyšících na Pražskou muzejní noc 2011, která se koná 11. června. Akce slibuje hodně zábavy a zajímavých poznatků, tentokrát je tlumočená do českého znakového jazyka! Více informací naleznete kliknutím na nadpis.

zavřít 2.6. 2011
Traband: Neslýchané turné – křest Praha, Futurum

Zveme vás na pražský křest nového CD Trabandu, které nese název Neslýchané. Akce je tlumočená do českého znakového jazyka a koná se 2. 6. 2011 v Praze ve Futurum Music Bar na adrese Zborovská 7, Praha 5. Akce začíná ve 20.00. Kliknutím na nadpis přejdete na článek s dalšími informacemi.

zavřít 25.6. 2011
Krátký koncert hudebního sdružení Çava – Třeboň

V rámci festivalu Okolo Třeboně se na třeboňském zámku uskuteční krátký třicetiminutový koncert hudebního sdružení Çava. Začne se cca v 18.00. Hosty koncertu jsou Andrea Kalců a Veronika Chladová, které zazpívají v českém znakovém jazyce.

zavřít 30.6. 2011
Jonathan Livingston Racek

Zveme vás na tlumočené divadelní představení Jonathan Livingston Racek, které se koná 30. 6. od 19.00 v Divadle Kampa.

zavřít 14.6. 2012
Tlumočená výstava Jakub Schikaneder

Tlumočená prohlídka zajímavé výstavy Jakub Schikaneder proběhne 14. června 2012 od 16.00 ve Valdštejnské jízdárně v Praze. Vstupné je 50 Kč, držitelé průkazu ZTP/P ji mají zdarma. Zvací plakát zobrazíte kliknutím na nadpis akce.

zavřít 17.6. 2012
Škola Malého stromu

Klub Lávka a Česká komora tlumočníků znakového jazyka Vás zvou na tlumočené divadelní představení Škola Malého stromu. Toto zajímavé představení můžete shlédnout 17. 6. 2012 v 17.00 v Klubu Lávka. Pozvánku na akci zobrazíte kliknutím na nadpis.

zavřít 22.6. 2012
Atentát na Heydricha – 70 příběhů Paměti národa

Pozor, od 15.00! Ve videopozvánce, které se zobrazí po kliknutí na nadpis, je čas špatně (14.00). Česká komora tlumočníků znakového jazyka, o. s., a Post Bellum zvou na tuto zajímavou prohlídku výstavy. Prohlídka bude s průvodcem a tlumočená do českého znakového jazyka. Pro více informací klikněte na nadpis; zobrazí se Vám videopozvánka.

zavřít 25.6. 2012
Čtyři dohody

Klub Lávka a Česká komora tlumočníků znakového jazyka vás co nejsrdečněji zvou na tlumočené představení Čtyři dohody, které se koná 25. června 2012 v 19.00 h v Divadle Lávka v Praze. Více informací získáte kliknutím na nadpis akce.

zavřít 28.6. 2012
Atentát na Heydricha – 70 příběhů Paměti národa (pro školy)

Česká komora tlumočníků znakového jazyka, o. s., a Post Bellum zvou na tuto zajímavou prohlídku výstavy. Prohlídka bude s průvodcem a tlumočená do českého znakového jazyka. Pro více informací klikněte na nadpis; zobrazí se Vám videopozvánka.

Atentát na Heydricha – 70 příběhů Paměti národa (pro veřejnost)

Česká komora tlumočníků znakového jazyka, o. s., a Post Bellum zvou na tuto zajímavou prohlídku výstavy. Prohlídka bude s průvodcem a tlumočená do českého znakového jazyka. Pro více informací klikněte na nadpis; zobrazí se Vám videopozvánka.

zavřít 7.6. 2013
Manželské vraždění

Zveme Vás na tlumočené divadelní představení Manželské vraždění, které se koná 7. 6. od 19.00 v Divadle Na Jezerce, Na Jezerce 1451, Praha 4.

zavřít 8.6. 2013
Pražská muzejní noc – ZRUŠENA

Pražská muzejní noc se definitivně ruší a je odložena na jiný náhradní termín, který bude včas oznámen.

zavřít 18.6. 2013
Workshopy s neslyšícím mimem

Známý neslyšící mim Vlad Grigoriev z Kanady v Praze! Kliknutím na nadpis získáte víc informací.

zavřít 19.6. 2013
Workshopy s neslyšícím mimem

Známý neslyšící mim Vlad Grigoriev z Kanady v Praze! Kliknutím na nadpis získáte víc informací.

Škola Malého stromu

Prodej vstupenek: na místě. Česká komora tlumočníků znakového jazyka a Knihovna města Hradce Králové Vás co nejsrdečněji zvou na tlumočené představení konané ve víceúčelovém sále Centra celoživotního vzdělávání (Wonkova 1262/1a, 500 02 Hradec Králové).

zavřít 24.6. 2013
Tutanchamon – jeho hrobka a poklady

Srdečně Vás zveme na prohlídku výstavy Tutanchamon, jeho hrobka a poklady. První termín je v pondělí 24. 6. od 16:00 na Výstavišti Holešovice v Praze. Vstupné je 320,- Kč na osobu. Pokud máte zájem o prohlídku, bude potřeba se přihlásit předem a uhradit zálohu.

zavřít 28.6. 2013
Tutanchamon – jeho hrobka a poklady

Srdečně Vás zveme na prohlídku výstavy Tutanchamon, jeho hrobka a poklady. Druhý termín je v pátek 28. 6. od 15:00 na Výstavišti Holešovice v Praze. Vstupné je 320,- Kč na osobu. Pokud máte zájem o prohlídku, bude potřeba se přihlásit předem a uhradit zálohu.

zavřít 30.6. 2013
Koncert se skupinou Traband, SummerJob

V rámci programu SummerJobu bude i tlumočený koncert skupiny Traband! Více informací po kliknutí na nadpis.

zavřít 14.6. 2014
Pražská muzejní noc

Sraz: v 18.20 na Florenci před budovou Muzea hl. m. Prahy (vedle MC Donald's)

zavřít 25.6. 2014
Pražský Hrad – ten mám rád (pro školy)

Vycházka provede účastníky areálem Pražského hradu a seznámí je s nejvýznamnějšími a nejzajímavějšími místy tohoto areálu. Připomeneme si královskou zoologickou zahradu, v katedrále sv. Víta se seznámíme s osobností knížete Václava a využijeme haptické pomůcky při prohlídce svatováclavské kaple, zmíníme nejvzácnější poklad uložený v této kapli - korunovační klenot-, navštívíme Vladislavský sál – místo rytířských turnajů a ve věži Daliborce si povíme, odkud se vzal její název. Jako názorná pomůcka budou během výkladu používány také velké barevné obrázky. Jako součást programu si děti odnesou pracovní list, se kterým budou moci pracovat ve škole a zopakovat si a prohloubit znalosti, které získaly.

zavřít 26.6. 2014
Pražský Hrad – ten mám rád (pro školy)

Vycházka provede účastníky areálem Pražského hradu a seznámí je s nejvýznamnějšími a nejzajímavějšími místy tohoto areálu. Připomeneme si královskou zoologickou zahradu, v katedrále sv. Víta se seznámíme s osobností knížete Václava a využijeme haptické pomůcky při prohlídce svatováclavské kaple, zmíníme nejvzácnější poklad uložený v této kapli - korunovační klenot-, navštívíme Vladislavský sál – místo rytířských turnajů a ve věži Daliborce si povíme, odkud se vzal její název. Jako názorná pomůcka budou během výkladu používány také velké barevné obrázky. Jako součást programu si děti odnesou pracovní list, se kterým budou moci pracovat ve škole a zopakovat si a prohloubit znalosti, které získaly.

Pražský Hrad – ten mám rád (pro veřejnost)

Vycházka provede účastníky areálem Pražského hradu a seznámí je s nejvýznamnějšími a nejzajímavějšími místy tohoto areálu. Připomeneme si královskou zoologickou zahradu, v katedrále sv. Víta se seznámíme s osobností knížete Václava a využijeme haptické pomůcky při prohlídce svatováclavské kaple, zmíníme nejvzácnější poklad uložený v této kapli - korunovační klenot-, navštívíme Vladislavský sál – místo rytířských turnajů a ve věži Daliborce si povíme, odkud se vzal její název. Jako názorná pomůcka budou během výkladu používány také velké barevné obrázky. Jako součást programu si děti odnesou pracovní list, se kterým budou moci pracovat ve škole a zopakovat si a prohloubit znalosti, které získaly.


  • E-shop

    vyberte si z naší široké nabídky studijních materiálů

  • E-learningy

    Vyberte si z aktuálně spuštěných e-learningových programů.

  • Dokumenty

    Zobrazte bulletiny, stanovy a jiné dokumenty

  • Najít člena

    Najděte tlumočníka českého znakového jazyka