Specifika tlumočení pro neslyšící (DVD)

  • 1 z 2

DVD od Kateřiny Červinkové Houškové obsahující příklady tlumočnických situací při tlumočení znakového jazyka.


225 Kč
Kategorie: CD/DVD
Jazyk: ČJ/ČZJ
Autor: Kateřina Červinková Houšková
 

DVD Specifika tlumočení pro neslyšící autorky Kateřiny Červinkové Houškové má posloužit jako vhled do širokého spektra práce tlumočníka znakového jazyka. V deseti komentovaných ukázkách seznamuje s nejčastějšími tlumočnickými situacemi a jejich specifiky – s tlumočení u lékaře, u soudu, s tlumočení ve vzdělávání, s uměleckým tlumočením, s tlumočení pro děti, s týmovým tlumočením, s tlumočením rodinných událostí, s tlumočením v běžných situacích každodenního života, s tlumočením společenských akcí a s tlumočením pro klienty se specifickými potřebami způsobu tlumočení. DVD je opravdu jen přehledem základních tlumočnických situací a má posloužit k vytvoření si představy o práci tlumočníka znakového jazyka. V jednotlivých videoukázkách lze dobře vysledovat, jak by se k neslyšícímu klientovi a k tlumočníkovi měli chovat lékaři, soudci či úředníci.

Buďte první, kdo napíše příspěvek k této položce.

Přidat komentář
Nevyplňujte toto pole:
 
Tento web používá soubory cookie. Jaké soubory používáme na našem webu popisuje v tomto článku. Dalším procházením tohoto webu vyjadřujete souhlas s jejich používáním.