Praktická cvičení pro tlumočníky znakového jazyka I.

Lektoři:

Mgr. Kateřina Červinková Houšková, Barbora Herzánová, Mgr. Marta Zatloukalová

Místo:

výuková místnost Komory

Termín konání:

10. září - 17. prosince 2012 (15 lekcí) a 7. ledna - 18. února 2013 (7 lekcí),  pravidelně v pondělí v době 18,00 - 19,30 hodin  

Anotace kurzu:

Kurz je věnován praktickému nácviku tlumočnických strategií, mluvní pohotovosti, rozšiřování slovní a znakové zásoby, zdokonalování dovednosti tlumočení z českého znakového jazyka do mluvené češtiny, vytváření jazykových rejstříků v češtině a další. V průběhu kurzů vedených zkušenými tlumočníky znakového jazyka je kladen důraz na individuální přístup k potřebám jednotlivých frekventantů-tlumočníků. Absolventi kurzu získají osvědčení o absolvování kurzu Praktická cvičení pro tlumočníky znakového jazyka I. Studium je zakončeno zkouškou praktického tlumočení v navazujícím kurzu Praktická cvičení pro tlumočníky znakového jazyka II.

Aby frekventant mohl absolvovat závěrečné zkoušky na konci navazujícího kurzu a získat tak osvědčení o absolvování, musí splnit dvě základní podmínky: 1. účast na obou kurzech (PC I. a PC II.), 2. splnit 75 % docházky v součtu docházky z obou kurzů.

Kurz je akreditován u MPSV ČR, č. 2010/510-PC.

Přihlášky, prosím, posílejte nejpozději do 5. 9. 2012.