Semináře a kurzy
Mezinárodní znakový systém a jeho tlumočení pro neslyšící tlumočníky
05.10. 2011 - 20.6. 2012 17:00 - 19:30lektor: Bc. David Jorda, místo konání: výuková místnost Komory
Supervizovaná praxe pro tlumočníky českého znakového jazyka I.
01.1. 2012 - 30.6. 2012 09:00 - 12:00Supervizovaná praxe
Praktický kurz znakované češtiny pro transliterátory
01.1. 2012 - 30.6. 2012 10:00 - 22:30Semestralní kurz
Praktická cvičení pro tlumočníky znakového jazyka II.
27.2. 2012 - 11.6. 2012 18:00 - 19:30Semestrální kurz
Intenzivní víkendový kurz konferenčního tlumočení MZS pro neslyšící tlumočníky
09.6. 2012 - 10.6. 2012 09:00 - 16:00Lektor: N. Dingová, D. Jorda; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz tlumočení ve zdravotnictví
16.6. 2012 - 17.6. 2012 09:00 - 16:00Lektor: K. Červinková Houšková, D. Jorda; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz prstová abeceda pro tlumočníky a tlumočení ve vzdělávání
23.6. 2012 - 24.6. 2012 09:00 - 16:00Lektor: K. Červinková Houšková, M. Kulda; výuková místnost Komory
EFSLI Summer School 2012 - Ethical dilemmas and role conflicts in Sign Language Interpreting
29.6. 2012 - 01.7. 2012 09:00 - 16:00zahraniční akce
Intenzivní kurz pro tlumočníky ve vzdělávání
02.7. 2012 - 07.7. 2012 09:00 - 16:00Týdenní kurz
Intenzivní kurz pro tlumočníky v komunitním tlumočení
09.7. 2012 - 14.7. 2012 09:00 - 16:00Týdenní kurz
Supervizovaná praxe pro tlumočníky českého znakového jazyka II.
01.9. 2012 - 31.12. 2012 09:00 - 12:00Supervizovaná praxe
Praktický kurz pro transliterátory se supervizí
01.9. 2012 - 31.12. 2012 12:00 - 20:00Semestrální kurz
Úloha etického kodexu v profesi tlumočníka
02.9. 2012 09:00 - 16:00Lektor: H. Andrejsková, B. Harvánková; výuková místnost Komory
Organizační a komunikační strategie při zajišťování tlumočnických podmínek a materiálů
08.9. 2012 09:00 - 16:00Lektor: K. Č. Houšková; výuková místnost Komory
Vizualizace prostoru v českém znakovém jazyce a praktická cvičení tlumočení – vizualizace prostoru
15.9. 2012 09:00 - 16:00Lektor: A. Ptáček, M. Kulda; výuková místnost Komory
Mezinárodní znakový systém - praktická cvičení
16.9. 2012 09:00 - 16:00Lektor: Bc. D. Jorda; výuková místnost Komory
Způsoby práce, sebereflexe a sebevzdělávání v týmovém tlumočení
06.10. 2012 09:00 - 16:00Lektor: K. Č. Houšková; výuková místnost Komory
Soudní tlumočník - teorie a praxe
07.10. 2012 09:00 - 16:00Lektor: E. Gorgolová a J. Švagr; výuková místnost Komory
Kurz o tlumočení pro neslyšící pro další vzdělávání pracovníků v sociálních službách
10.10. 2012 - 11.11. 2012 09:00 - 16:00Kurz v rozsahu 24 vyuč. hodin skládající se z prezenčního semináře a e-learningového kurzu.
Intenzivní víkendový kurz tlumočení politických témat a společenských jednání
13.10. 2012 - 14.10. 2012 09:00 - 16:00Lektor: K. Č. Houšková, Š. Valverde; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz překladu textů z psané češtiny do českého znakového jazyka pro neslyšící (nejen) tlumočníky
20.10. 2012 - 21.10. 2012 09:00 - 16:00Lektor: B. Herzánová, S. J. Bovkun; výuková místnost Komory
Vztah jazyka a společnosti - znakový jazyk v komunitě neslyšících - proměny jazyka v čase a prostoru
03.11. 2012 09:00 - 12:00Lektor: J. Táborský; výuková místnost Komory
CODA a křížení rolí v profesi tlumočníka
03.11. 2012 13:00 - 16:00Lektor: R. Horáková; výuková místnost Komory
Specifika chyb při tlumočení znakového jazyka
04.11. 2012 09:00 - 12:00Lektor: J. Ďoubalová; výuková místnost Komory
Specifika konferenčního tlumočení, příprava konferenčních materiálů a modelové konference
04.11. 2012 13:00 - 16:00Lektor: K. Č. Houšková; výuková místnost Komory
Sociálně právní minimum pro tlumočníky pro neslyšící
10.11. 2012 - 11.11. 2012 09:00 - 16:00Lektor: M. Macurová, B. Kosinová; výuková místnost Komory
Úvod do teorie simultánního a konsekutivního tlumočení
24.11. 2012 09:00 - 16:00Lektor: prof. I. Čeňková; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz přizpůsobení se různým typům klientů
01.12. 2012 - 02.12. 2012 09:00 - 16:00Lektoři: B. Herzánová, D. Jorda, M. Tylová, Z. Kurcová a další lektoři v jednání; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz Strategie převodu do znakované češtiny
08.12. 2012 - 09.12. 2012 09:00 - 16:00Lektor: M. Kotvová, K. Kratochvílová; výuková místnost Komory
Specifika uměleckého tlumočení
15.12. 2012 09:00 - 16:00Lektor: K.Č. Houšková, A. Ptáček; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz Spolupráce slyšících a neslyšících tlumočníků
05.1. 2013 - 06.1. 2013 09:00 - 16:00Lektor: N. Dingová, K. Č. Houšková, Z. Kurcová a další lektoři v jednání; výuková místnost Komory
Tlumočník znakového jazyka v praktických situacích a zajištění technických požadavků pro tlumočení znakového jazyka
12.1. 2013 09:00 - 16:00Lektor: K. Č. Houšková; výuková místnost Komory
Neslyšící a jejich představa o tlumočnických službách
13.1. 2013 09:00 - 16:00Lektor: M. Basovnikova, Z. Kurcova; výuková místnost Komory
Praktická tlumočnická cvičení 1.A
14.1. 2013 - 10.6. 2013 18:00 - 19:30Semestrální kurz
Intenzivní víkendový kurz tlumočení v odborných oblastech
19.1. 2013 - 20.1. 2013 09:00 - 16:00Lektor: N. Dingová, K. Č. Houšková; výuková místnost Komory
Rétorika pro tlumočníky II
26.1. 2013 09:00 - 16:00Lektor: PhDr. J. Veroňková, Ph.D; výuková místnost Komory, Praha
Slovosled v českém znakovém jazyce
03.2. 2013 09:00 - 16:00Lektor: M. Kulda, V. Simon; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz tlumočení ve finanční oblasti
09.2. 2013 - 10.2. 2013 09:00 - 16:00Lektor: K. Č. Houšková, B. Herzánová, A. Ptáček, V. Simon; výuková místnost Komory
Kurz o tlumočení pro neslyšící pro další vzdělávání pracovníků v sociálních službách
16.2. 2013 - 13.3. 2013 09:00 - 16:00Kurz v rozsahu 24 vyuč. hodin skládající se z prezenčního semináře a e-learningového kurzu.
Ekonomika tlumočnické práce a pracovní možnosti tlumočníka v ČR, odpovídající nároky na něj kladené
02.3. 2013 09:00 - 16:00Lektor: M. Hejkrlík, N. Dingová; výuková místnost Komory
Prostředky intrakulturní komunikace neslyšících
03.3. 2013 09:00Lektor: M. Kulda; výuková místnost Komory
Úloha etického kodexu v profesi tlumočníka
09.3. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: B. Harvánková a H. Andrejsková; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz tlumočení v oblasti sportu
16.3. 2013 - 17.3. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: F. Krajčík, M. Čuřík, M. Goldefusová; výuková místnost Komory
Rejstříky v češtině a v českém znakovém jazyce
23.3. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: L. Štefková, J. Vedral; výuková místnost Komory
Číslovky v českém znakovém jazyce
24.3. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: M. Tylová, Z. Kurcová; výuková místnost Komory
Sociálně právní minimum pro tlumočníky pro neslyšící
30.3. 2013 - 31.3. 2013 09:00 - 16:00Lektor: M. Macurová; výuková místnost Komory
Úvod do teorie tlumočení a teorie tlumočení znakového jazyka
06.4. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: H. Andrejsková, I. Čeňková; výuková místnost Komory
Nepřímá pojmenování v českém znakovém jazyce
13.4. 2013 09:00 - 12:00Lektor: V. Šimon; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz Kontaktové prostředky – čeština - český znakový jazyk a tlumočení ve vzdělávání
20.4. 2013 - 21.4. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: K. Č. Houšková, Z. Hájková, D. Jorda; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz simultánního, konsekutivního tlumočení a překladu
27.4. 2013 - 28.4. 2013 09:00 - 16:00Lektor: N. Dingová; výuková místnost Komory
Prostředky intrakulturní komunikace neslyšících
04.5. 2013 09:00 - 16:00Lektor: M. Kulda; výuková místnost Komory
Relaxační techniky a psychohygiena pro tlumočníky
05.5. 2013 09:00 - 16:00Lektor: M. Veselá; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz způsoby přípravy tlumočníka na tlumočení
11.5. 2013 - 12.5. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: J. Mareš, K. Červinková Houšková, R. Faltínová; výuková místnost Komory
Český znakový jazyk jako způsob primitivní komunikace?
18.5. 2013 09:00 - 12:00Lektor: L. Šůchová; výuková místnost Komory
Lingvistika a znakové jazyky: včera a dnes
18.5. 2013 13:00 - 16:00Lektor: L. Šůchová; výuková místnost Komory
Strukturní odlišnosti češtiny a českého znakového jazyka a srovnávání textů v ČZJ a ČJ
19.5. 2013 09:00 - 16:00Lektor: J. Servusová, V. Šimon; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz Spolupráce slyšících a neslyšících tlumočníků
08.6. 2013 - 09.6. 2013 09:00 - 16:00Lektor: K. Červinková Houšková, D. Jorda a další v jednání; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz tlumočení v oblasti informatiky, techniky, počítačů a fotografie
15.6. 2013 - 16.6. 2013 09:00 - 16:00Různí lektoři, výuková místnost Komory
Intenzivní kurz pro tlumočníky v komunitním tlumočení
08.7. 2013 - 13.7. 2013 09:00 - 16:00Různí lektoři; výuková místnost Komory
Intenzivní kurz pro tlumočníky ve vzdělávání
19.8. 2013 - 24.8. 2013 09:00 - 16:00Různí lektoři; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz tlumočení problematických situací a tlumočení choulostivých témat
31.8. 2013 - 01.9. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: N. Dingová, K. Č. Houšková, M. Kulda a další; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz přizpůsobení se různým typům klientů
07.9. 2013 - 08.9. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: N. Dingová, B. Herzánová, M. Tylová, Z. Kurcová, D. Jorda; výuková místnost Komory
Praktická tlumočnická cvičení II.A
09.9. 2013 - 06.1. 2014 09:00 - 10:00Semestrální kurz
Úloha etického kodexu v profesi tlumočníka
14.9. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: N. Dingová, H. Andrejsková; výuková místnost Komory
Kurz o tlumočení pro neslyšící pro další vzdělávání pracovníků v sociálních službách
02.10. 2013 - 03.11. 2013 09:00 - 16:00Kurz v rozsahu 24 vyuč. hodin skládající se z prezenčního semináře a e-learningového kurzu.
Jazyková cvičení pro tlumočníky
05.10. 2013 09:00 - 12:00Lektoři: N. Dingová, K. Č. Houšková; výuková místnost Komory
Interference z češtiny do českého znakového jazyka
05.10. 2013 13:00 - 16:00Lektoři: J. Servusová, H. Andrejsková; výuková místnost Komory
Výstavba uměleckého textu v ČZJ
06.10. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: A. Ptáček, S. J. Bovkun; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz Kultura písemného projevu jako pevná součást odborné přípravy tlumočníka
12.10. 2013 - 13.10. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: N. Dingová, J. Táborský; výuková místnost Komory
Tlumočení pro neslyšící a současná související legislativa, diskuze
19.10. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: V. Strnadová, K. Červinka; výuková místnost Komory
Moravský dialekt v českém znakovém jazyce
20.10. 2013 09:00 - 12:00Lektor: M. Kulda; výuková místnost Komory
Techniky tlumočení na dálku
20.10. 2013 13:00 - 16:00Lektor: T. Vasilovčík Šustová, M. Dudková; výuková místnost Komory
Sociálně právní minimum pro tlumočníky pro neslyšící
02.11. 2013 - 03.11. 2013 09:00 - 16:00Lektor: M. Macurová; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz překladu textů z psané češtiny do českého znakového jazyka pro neslyšící (nejen) tlumočníky
09.11. 2013 - 10.11. 2013 09:00 - 16:00Lektor: B. Herzánová, S. J. Bovkun; výuková místnost Komory
Způsoby práce, sebereflexe a sebevzdělávání v týmovém tlumočení
30.11. 2013 09:00 - 16:00Lektor: K. Červinková Houšková, D. Jorda; výuková místnost Komory
Soudní tlumočník - teorie a praxe
01.12. 2013 09:00 - 16:00Lektor: N. Dingová, E. Gorgolová; výuková místnost Komory
Specifika tlumočení u policejního vyšetřování, ve věznici
07.12. 2013 09:00 - 12:00Lektor: N. Dingová; výuková místnost Komory
Specifika tlumočení znakového jazyka v médiích
07.12. 2013 13:00 - 16:00Lektor: S. J. Bovkun; výuková místnost Komory
Intenzivní víkendový kurz tlumočení v právní a sociální oblasti
14.12. 2013 - 15.12. 2013 09:00 - 16:00Lektoři: H. Andrejsková, R. Faltínová, V. Ptáček a další lektoři v jednání; výuková místnost Komory
Základní kurz pro tlumočníky znakového jazyka
01.1. 2014 - 31.12. 2014 09:00 - 16:00Roční kurz
-
E-shop
vyberte si z naší široké nabídky studijních materiálů
-
Fotogalerie
prohlédněte si fotografie z našich akcí
-
Články
přečtěte si odborné i popularizační publikované články
-
Weblik
vzdělávejte se na internetové televizi v ČZJ
