Interference z češtiny do českého znakového jazyka při tlumočení

Lektor:

Mgr. Naďa Dingová, Mgr. Jana Servusová

Místo:

Středisko Teiresiás, BRNO 

Termín konání:

28. 5. 2011, 13 - 16 hodin  

Obsah semináře:

  • vliv mateřského jazyka slyšícího tlumočníka na tlumočení do znakového jazyka
  • mísení dvou jazyků, přepínání kódů, střídání kódů
  • proces interference dvou jazyků při tlumočení ČJ-ČZJ
  • praktická cvičení, vytváření audio a video nahrávek a jejich rozbor

Seminář je určen slyšícím tlumočníkům ČZJ.

 

Na seminář je třeba se přihlásit nejpozději do středy 25. 5. 2011. Seminář musí být uhrazen minimálně 3 dny předem, jinak bude v místě konání semináře vyžadován administrativní poplatek 100 Kč

Počet kreditů: 5
Typ školení: Seminář
Datum konání: 28. 5. 2011

475 Kč U této akce je již po termínu přihlášení, v případě zájmu nás prosím kontaktujte.
  • E-shop

    vyberte si z naší široké nabídky studijních materiálů

  • E-learningy

    Vyberte si z aktuálně spuštěných e-learningových programů.

  • Dokumenty

    Zobrazte bulletiny, stanovy a jiné dokumenty

  • Najít člena

    Najděte tlumočníka českého znakového jazyka