ORGANIZAČNÍ TÝM AGM
&
KONFERENCE EFSLI
2006:
Koordinátor
konference:
Mgr. Ivana
TETAUEROVÁ
Je
prakticky neslyšící. Absolventka Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity
v Brně, magisterského oboru Speciální pedagogika – Výtvarná výchova. V roce
2002 studovala na Univerzitě ve Wolverhamptonu v Anglii předměty Britský
znakový jazyk, Anglický jazyk, Ilustrace pro děti a mládež, Ilustrace do
novin a časopisů. V současné době studuje bakalářský obor Čeština
v komunikaci neslyšících a doktorský obor Český jazyk na FF UK v Praze. Od
prosince roku 2005 je členkou Komory. Pracovala jako šéfredaktorka časopisu
České unie neslyšících, UNIE. Svými ilustracemi přispívá do časopisu Gong.
Jako ilustrátorka se podílí na projektech Ruce pro oči a Interaktivní
učebnice českého jazyka pro neslyšící na CD. Ráda se zúčastňuje akcí pro
neslyšící na národní i mezinárodní úrovni, seminářů a konferencí týkajících
se problematiky neslyšících. Zajímá ji problematika mezinárodního znakového
systému.
Koordinátor AGM
& Odborná
komise:
Bc. Barbora
KOMÁRKOVÁ
Absolventka bakalářského oboru Čeština v komunikaci neslyšících, studentka
V. ročníku Speciální pedagogiky Pedagogické fakulty UK v Praze.
Místopředsedkyně České komory tlumočníků znakového jazyka, administrátor
projektu Vyškolení a vytvoření výukových materiálů pro tlumočníky znakového
jazyka, transliterátory znakované češtiny a vizualizátory mluvené češtiny v
rámci dotačního programu JPD3, opatření 3.2., koordinátor projektu Tlumočník
očima neslyšícího dítěte.
Registrace:
Gordon HAY,
BA (Hons)
V současné době pracuje jako technik projektu JPD3 v rámci Komory, kde
vytváří videoklipy a podklady k tvorbě DVD. Tento nový projekt má za úkol
zvýšit informovanost o Neslyšících a zlepšení materiálů o tlumočení. Gordon
pochází z Velké Británie, v posledních dvou letech pobývá v Praze se svou
přítelkyní Ivanou. Po skončení konference má v plánu návrat do Velké
Británie. Na univerzitě ve Wolverhamptonu v Anglii vystudoval obor digitální
média a fotografie. Zúčastnil se mezinárodního projektu Frontrunners,
prvního mezinárodní školení neslyšících vedoucích pracovníků, které se
uskutečnilo vloni po dobu 3 a půl měsíce v Dánsku. Naučil se zde hodně o
problematice neslyšících a o různých aktivitách. Je neslyšící a ve své
rodině je již třetí generací neslyšících.
Publicita a propagace (1):
Bc. Milena NAJMANOVÁ
Sudentka II. ročníku následného magisterského studia oboru Čeština v
komunikaci neslyšících na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy,
koordinátor publikační činnosti Komory, tlumočník projektu Růže pro Algernon
a lektor projektu Tlumočník očima neslyšícího dítěte, dále vedoucí operátorů
a tlumočník Centra zprostředkování tlumočníků pro neslyšící, sekretářka
Pevnosti - Českého centra znakového jazyka, externí pracovník Centra
zjišťování výsledků pro vzdělávání a dopisovatelka Unie.
Publicita a propagace
(2):
Kateřina PEŠKOVÁ
Studentka posledního ročníku bakalářského studia oboru Čeština v komunikaci
neslyšících na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Je také
aktivní členkou Komory.
Kulturní program:
Mgr. Nad’a DINGOVÁ
Absolventka Divadelní fakulty MU v Brně oboru Výchovná dramatika neslyšících
a Pedagogické fakulty MU v Brně oboru Logopedie a Surdopedie, předseda
profesní organizace Česká komora tlumočníků znakového jazyka, soudní
tlumočník pro neslyšící, tlumočník oboru Čeština v komunikaci neslyšících na
FFUK v Praze, tlumočník Centra zprostředkování tlumočníků neslyšícím, člen
Expertní komise pro otázky tlumočení, při ASNEP, tlumočník televizních
pořadù pro neslyšící, člen realizačního týmu Televizního klubu neslyšících,
tlumočník kulturních událostí jako jsou koncerty: „Večer tříkrálový Báry
Basikové“, koncertů na Pražském hradě „Podepsáno srdcem“ a divadelních
představení: "Tracyho tygr", "Perfect Days" a "Růže pro Algernon".
Finance:
Jan FIKEJS
Student VŠE v Praze Fakulta informatiky a statistiky, obor Informatika, člen
Komory, tlumočník projektu Vzdělávání neslyšících grafiků, tlumočník FI
MUNI, tlumočník Centra zprostředkování tlumočníků neslyšícím, koordinátor
aktivit ohledně SignWriting v ČR.
Technické
záležitosti:
Jindřich
MAREŠ
Student oboru Čeština v komunikaci neslyšících na Filozofické fakultě
Univerzity Karlovy v Praze; je účastníkem Certifikačního vzdělávacího
programu České komory tlumočníků znakového jazyka – specializace tlumočník
českého znakového jazyka, tlumočníkem kulturních událostí, bývalým členem
souboru Tichá hudba, který se věnuje zpěvu ve znakovém jazyce, zástupcem
Komory na zasedáních ASNEP, operátorem Centra zprostředkování tlumočníků pro
neslyšící.
V týmu je jediný kvalifikovaný tlumočník.
Ostatní jsou neslyšící nebo studenty tlumočnictví. Komora podporuje zapojení
studentů - budoucích kvalifikovaných tlumočníků a neslyšících do různých
akcí tohoto typu.